שחר שואלת לפשר הביטוי "דפק לו ברז" והאם ישנם ביטויים דומים בשפות אחרות עבור מה שקורה כשמישהו לא מגיע לפגישה. היא גם נידבה מספר ביטויים כאלה בעצמה, ובכך חיבבה עצמה מאוד על העורכים שמעט עבודה נחסכה מהם. נתחיל עם הממצאים, ובראשם אלו שהיא מצאה: בצרפתית (בלגית, ואולי בצרפתית בכלל) אומרים "הניח ארנב". בערבית אומרים "הצית" [...]
ארכיון רשומות מהקטגוריה "גליציאנית"
מכתבים להעורך: דפק לו ברז, נתנה לה עציץ גדול
פורסם ב אנגלית, גליציאנית, גרמנית, לה צרפתית, לקסיקוגרפיה, מכתבים להעורך, סלנג, ספרדית, עברית, ערבית, צ'כית, רוסית ב 13 בפברואר 2011 | 12 תגובות »
גליציאנית. השיחדש של פייחו
פורסם ב גליציאנית, מהנעשה בעירנו, סוציולינגוויסטיקה, שפה בתקשורת ב 16 באפריל 2010 | 9 תגובות »
ספרד מורכבת ממספר קהילות אוטונומיות. קטלוניה וחבל הבאסקים הן שתי הקהילות המפורסמות ביותר (וגם הבדלניות ביותר, אם תרצו), אבל מאחוריהן אצה להצטרף גליציה (אין קשר לגליציה של פולין). אם תרצו למצוא אותה, המשיכו את הגבול מפורטוגל צפונה – זוהי החתיכה שתבצעו לכם מספרד. בגליציה (Galicia, מבטאים גלית'יה) מדברים לא רק ספרדית אלא גם את השפה [...]
