הקפיד לשמור מרחק מהתחביר שאותו נבחר להסביר

יש לי כאן משפט מטור של רון מיברג, וכבר שבועיים שאני לא מצליח להחליט מה אני חושב עליו (על המשפט הזה, לא על מיברג). אז קודם כל, קחו כמה רגעים לקרוא אותו פעמיים-שלוש. הטור עוסק בברק אובמה. במשך שלוש שנים וחצי הוא הקפיד לשמור מרחק מהעם שאותו נבחר להוציא מעידן בוש-צ'ייני. זה נשמע לכם כמו [...]

לרשומה המלאה «

יאוד יאפסים אתם תתצטערו

נגיד שאתם רוצים להעמיד פנים שאתם כוח אויב שנלחם עם צה"ל. מה נדרש מכם? אם עניתם "כאפייה", "מגאפון", "מדים", "דגלי פלסטין", "חולצה מכופתרת" או "חוסר שליטה מוחלט בשפה הערבית" – צדקתם! במסגרת תחביב פענוח השלטים שלנו נבדוק מה קורה לעזאזל בכתבה שהתפרסמה אתמול בטמקא, צה"ל מקים 'פלוגת אויב' שתירה טילים כמו בעזה (יואב זיתון, 21/12/11). [...]

לרשומה המלאה «

מצוצים מאצבע מזוהמת

טוב, זה קצת מביך: ישנו אתר בשם מיינט, שרמת הכתיבה שתמצאו בו דומה לזו של עיתון בית הספר היסודי. הסיבה שאני קורא אותו, כמובן, היא שלעיתים נדירות אפשר למצוא בו יצירתיות לקסיקלית שלא תראו בשום מקום אחר. כך, בתום ידיעה על קללות שמופנות לילדי משמרות הזה"ב באור יהודה, מובאת תגובת העירייה: מהעירייה נמסר: "לאחר בדיקה [...]

לרשומה המלאה «

לא תום ולא שגב ולא פסיק

ההיסטוריון תום שגב כותב במדורו "שיעור היסטוריה" על תכונותיו הפלאיות של חודש ספטמבר: ספטמבר הוא חודש עם גחמות משלו: לעולם הוא מתעקש להתחיל באותו היום בשבוע, כמו דצמבר, ובמשך השנה הוא לא מרשה לחודש אחר להסתיים באותו היום כמוהו. הדרך הטבעית להבין את העובדה הראשונה במשפט, היא באופן הבא: ספטמבר מתחיל בכל שנה באותו יום [...]

לרשומה המלאה «

קצת יחס למילות יחס

כן, שוב אני, א' לענייני מילות יחס. (ורק עכשיו שמתי לב שבפעם הקודמת קראתי לזה "מילות קישור". פאדיחה). הפעם בפינתנו, אסוציאציות מטרידות. מזהים משהו חריג בהוראות כאן? ואולי עכשיו? (הנה כי) כן, האנשים הטובים בקרליין מבהירים למשתמשי ג'ל האהבה שלהם שהוא לא לשימוש בילדים. אז כן, "שימוש ב" כבר עושה את דרכו העקלקלה אל השפה היומיומית [...]

לרשומה המלאה «

אין מצטרפין בשעת הסעודה

נפתח בניסוי קצר. הקישו-נא כאן (מומלץ לפתוח את הקישור בטאב חדש) כדי להגיע לדף באתר הכנסת שמרכז את הצעות החוק הפרטיות אשר נידונות במליאה. תנו לסמן העכבר שלכם לרחף מעל העמודה השמאלית שכותרתה "היוזם". מרבית הסיכויים הם שתיתקלו בהודעה המשונה: אין מצטרפים לחוק אה? מ.. מה? מה אתם רוצים? מי ביקש להצטרף? מה זה בכלל [...]

לרשומה המלאה «

נאבק בהתנגדות למאבק

בשולי חוק החרם, חבר הכנסת דב חנין מעדכן את קוראי בלוגו: ח"כ חנין, ממובילי המאבק בכנסת להתנגדות לחוק איסור החרם על ההתנחלויות, כתב בפנייתו: "החוק האמור מעורר ביקרות עקרונית [...]" רגע רגע. מה? המאבק להתנגדות לחוק איסור החרם? אז חנין בעד או נגד החרם? נו טוב, כל אחד יכול לנחש את עמדתו של ח"כ חנין [...]

לרשומה המלאה «

פיסוק מוצרך

חברים שואלים אותי לא פעם על כללי כתיבה וסגנון, וחושבים שאני הכתובת כי אני לומד בלשנות, בעוד שבפועל לימודי בלשנות תיאורטית לא ממש עוזרים להכרת השימוש התקני בשפה. לרוב הם אפילו מזיקים לכך. זה לא שאני לא כתובת טובה לשאלות כאלה, פשוט הקישור הספציפי הזה מציק לי קלות. אז הנה, את האבן הזו גליתי מלבי [...]

לרשומה המלאה «