לקראת סוף מהדורת "תיק תקשורת" האחרונה נשאלו הפאנליסטים הנכבדים האם לדעתם ערוץ 10 ישרוד את חודש ינואר הקרוב. אחרי שמודי כידון נתן באופטימיות הערכה חיובית, מסר אמנון לוי את התשובה הבאה:
אני תמיד הולך עם זה שלידי.
ובאחת חלפו לנגד עיניי קורסי המבוא לסמנטיקה. הביטוי "זה שלידי", הביטוי "הולך עם" (במשמעות "מסכים עם") ותיאור הזמן "תמיד" מאפשרות לנו כאן לא פחות מארבע דרכים להבין את לוי (בלי להיכנס לדו-משמעות לקסיקלית, כלומר מובנים שונים לאותה מילה, כי זה לא מעניין)!
- זו הנרמזת בכותרת הפוסט: בכל סיטואציה בה אני נמצא, דעתי זהה לזו של היושב לידי באותה סיטואציה.
- אני תמיד חושב כמו מודי כידון.
- אני תמיד נוהג באופטימיות.
- אני חושב שערוץ 10 ישרוד.
- אני אוהב נשים גבוהות. (סתם נו, בדיחה סרת-טעם להתחנף לקהל מעריצי שאלון 300)
לי, לפחות, קשה לפסול על הסף כל אחת מן האפשרויות 2-4. אם אאלץ לבחור כנראה אומר שלוי התכוון ל-3.
בניתוח הסמנטי אעדיף לא להלאות אתכם עם מונחים כמו דה רה ודה דיקטו, קרי רפרנציאלי ואטריביוטיבי (מי שבא לו שיקרא, או שיבוא ליסודות הסמנטיקה הפורמלית) אלא לאתר את סדר פירוש חלקי המשפט בכל אפשרות. מה מחושב קודם, ואיך תוצאת החישוב מועברת להמשך עיבוד? יאללה:
ב-1, מתחילים מ"תמיד". כדי לראות אם הטענה של לוי נכונה, צריך לגבי כל מקרה שנופל תחת ה"תמיד" הזה לבדוק מי נמצא ליד לוי, מה דעתו בנושא, ולבדוק האם לוי אכן מסכים איתו. הביטוי "זה שלידי" מתפרש פר סיטואציה, ובעקבותיו "הולך עם זה שלידי".
ב-2, "זה שלידי" מתפרש ראשון, בסיטואציה בה הוא נאמר, והופך את המשפט ל-"אני תמיד הולך עם מודי כידון". כאן בכל מקרה שב-"תמיד" צריך לבדוק מה כידון חושב, ולבדוק אם לוי מסכים. "הולך עם מודי כידון" מתפרש פר סיטואציה, וחסכנו לנו קצת עבודה.
החיים ב-3 עוד יותר קלים: "זה שלידי" מתפרש ראשון, אבל "הולך עם זה שלידי" מתפרש גם הוא לכדי משמעות קבועה עוד לפני שניגשים ל"תמיד": בסיטואציה שלפנינו, כידון מביע אופטימיות. "הולך עם זה שלידי" פירושו "מביע אופטימיות". בכל סיטואציה, כל מה שצריך לבדוק זה מהי העמדה האופטימית, ולברר רק האם לוי נוקט אותה. מספיק לדעת דברים כלליים על העולם.
ב-4 "תמיד" מתפרש באופן צר ביותר: תמיד כשעולה השאלה הספציפית של האם ערוץ 10 ישרוד (אני לא אתפלא אם כל יום מישהו שואל את אמנון לוי, שעובד בערוץ, להערכתו). כל המשפט מתפרש באותה סיטואציה בלבד: "זה שלידי" הוא כידון, "הולך עם זה שלידי" פירושו "חושב כמוהו בסוגיה זו", כלומר "חושב שהערוץ ישרוד", ו"תמיד" פירושו שעמדתי בנושא קבועה ולא משתנה. הנה טענה שבדיקתה כבר אינה התפלספות תיאורטית, ולמעשה ערך האמת שלה (כלומר האם היא נכונה או לא) ייקבע כבר בבוקר ה-27 בינואר 2012. נצטרך רק לעבור על כל התבטאויותיו של לוי בנושא.
שווה לחכות.
