נהפוך הוא

ראיתי את הפרק האחרון של היפה והחנון (אין לינק. אין לי כוח. נמאס). היה שם קטע עדות (ככה מתרגמים טסטימוניאל? נשמע קצת מקאברי) של אחת הבנות, בו היה אמרה על מישהו באותו נשימה שהוא יצא על (מישהו) ושהוא נכנס בו. המשמעות, כמובן, אותה משמעות: להתעצבן על מישהו ולהטיח בו דברים קשים. השימוש הלשוני, לעומת זאת, [...]

לרשומה המלאה «

אין על אין-גראם

עולם הבלשנות הבלוגיסטית כמרקחה: גוגל החליטו לעוף על פורמט גוגל-מגמות המוצלח, והביאו את אין-גראמים (NGrams). מי לא כתב על זה? בול העץ (ושוב), הכובע, דוד (תכתובת פרטית). וכאן מקלקלים. תקציר מנהלים: חיפוש כל רצף של מילה עד חמש העולה על רוחכם, מתוך קורפוס של המוני המוני ספרים שיצאו במאתיים השנים האחרונות. אחד השימושים המעניינים הוא כמובן [...]

לרשומה המלאה «

באופן פשוט יותר תודה

במוצאי שבת קודש יצאתי על הרכבת מחיפה לתל אביב בחברת חברי הטוב שלומי. לצידנו ישבה נערה שסירבה למסור את שמה לקרדיט (אבל ציינה שהיא מתלבטת אם להתחיל לימודי בלשנות, היסטוריה או מדעי המדינה בשנה הבאה). היא הסבה את תשומת לבנו לפרסומת הזו של אייץ'-פי, שאאלץ לשחזר בכתב נוסף על התמונה (זוית צילום לא נוחה, רצפה [...]

לרשומה המלאה «

בלשן

[פוסט אורח מאת אמיר אהרוני, כותב הבלוג "חיפושים כמשל"] ביום שלישי הייתי בכנס "החינוך ביד הלשון: בין המחקר הלשוני לעשייה החינוכית" באוניברסיטת חיפה. חינוך לשוני זה הדבר שהכי מעניין אותי בבלשנות ובחיים בכלל, כך שכותרת הכנס כבר הייתה מספיקה כדי לגרום לי לרצות להגיע. עבור הרבה אנשים אחרים הסיבה להגיע היא הרצאת מליאה של גיא [...]

לרשומה המלאה «

חדש בדגש: היכל התהילה

דגש קל גאה להציג: מיטב הפוסטים, מרוכזים בדף אחד. חדשים פה? ריכזנו כמה פוסטים של היכרות עם מחקר שפה. מחפשים פוסט שאהבתם? סביר להניח שתמצאוהו שם. סתם יושבים איפשהו ומחפשים מה לעשות? שעות של הנאה מצפות לכם. ההיכל יתעדכן, מן הסתם. אולי לא בתדירות גבוהה מדי אבל באופן כללי.

לרשומה המלאה «

לא ניהיליזם, מדע. בשולי טורו של יואב קרני

יואב קרני מייחל לסנדרטיזציה תקיפה יותר של השפה. התהיה ספרד נחשול מים אדירים – או נחל אכזב?

לרשומה המלאה «

כמות הקטנונולוגיה של עודד טירה

תראו. אנחנו אוהבים להכניס קצת אקשן בענייני שפה כי זה המקצוע שלנו, אבל גם כשאנחנו ארסיים כאן, גם כשאנחנו יורדים על אותם "קטנונולוגים" שמתיימרים לקבוע עבור כל היתר מה מותר לכתוב ומה אסור לומר, ברור לנו שמדובר באהבה גדולה לשפה שפשוט מוצאת צורת ביטוי לא נכונה. לכן אנחנו משתדלים להעיר לאותם קטנונולוגים שדבריהם לא מתבססים [...]

לרשומה המלאה «

ספקנים בפאב, בלשנים בפאב

עמיתתנו הסקפטית דפנה מבשרת על שתי הרצאות ספקנו-בלשניות בשבועות הקרובים: ביום חמישי הקרוב, 9/12, היא תרצה במסגרת כנס "מאורות" בירושלים, וביום ראשון 19/12 ירצה גלעד צוקרמן במפגש "ספקנים בפאב" בחיפה. או במילים אחרות: לפרק את מגדל בבל: במסגרת כנס מאורות למדע בידיוני יתקיים אירוע ראשון בירושלים בסגנון "ספקנים בפאב" – הרצאה ודיון על ההרצאה ועל [...]

לרשומה המלאה «

תשקורת עוינת: סיכום שבוע

טוב, אז היה את הזה עם ויקיליקס שהיה פשוט כל-כך היסטרי עד שקיבל פוסט משלו. ———————— תגידו שלום לשלי דובילנסקי מטמקא, שטוענת שגרמנית היא "שפה פונטית". בניגוד, כאילו, לכל השפות האילמות האלה. ———————— עומס כבד בכביש קטנונולוגיה-זעמילים, גבריאל מהעין השביעית תיזמן 66 שנה. תודה, גבריאל! 66 שנה, אם תהיתם, זה הזמן שחלף מאז שעיתון "דבר" [...]

לרשומה המלאה «

פסיכו-פנאטים

הקורא המתמיד אביב מצא סוף סוף משהו מעניין בסאגת ויקיליקס: כשקראתי את הכותרת הזו באמת חשבתי ש"פסיכו-פנאטים" זה צירוף מוזר אבל אמרתי לעצמי, נו, ארדואן הוא באמת חתיכת טיפוס. אלא שאביב לא התעצל כמוני אלא הלך ובדק מה נכתב במקור (סעיף 17, ההדגשה שלי): Inside the party, Erdogan's hunger for power reveals itself in a [...]

לרשומה המלאה «