לפעמים לוקח לי זמן לקרוא כתבות במוסף "7 ימים". בעוונותיי, רק היום הגעתי לכתבתו של צדוק יחזקאלי מלפני שבוע, ובה כתב: מאמצע 2007 ועד סוף דצמבר 2009 התנהל מבצע אימונים מורכב של יחידות סמי-צבאיות וסמי-משטרתיות באחת ממדינות המפרץ (…) מה אתם הבנתם מזה? אני חושב שמה שיחזקאלי התכוון לכתוב הוא שהיחידות הן משהו בין צבא [...]
ארכיון רשומות מהחודש "מרץ, 2010"
סמי-בורקס, סמי-טריילר
פורסם ב אנגלית, מורפולוגיה, סמנטיקה, עברית ב 18 במרץ 2010 | 10 תגובות »
קשה להגזים בחשיבותו
פורסם ב אנגלית, ללא נושא, עברית, פסיכולינגוויסטיקה, שפה בתקשורת ב 13 במרץ 2010 | 8 תגובות »
רשות הדיבור לאמנון דנקנר, בטור מוצלח במיוחד: המשימה הוטלה עליי וניסחתי מכתב די ארוך, מעטיר שבחים על מצחו של העסקן משיקגו, ובין השאר כתבתי את הפסקה שנראתה בעיניי כאלגנטית ביותר: "קשה להגזים בחשיבותה של פעולתו של משה פולצ'ק בחיים היהודיים בשיקגו ובאמת בארצות הברית כולה". [...] עמדתי נבוך והאיש התנפל עליי בצעקות, ולקח לי זמן [...]
חשבון נפש
פורסם ב לינגוויפיקציה, ללא נושא, ספיר-וורף, עברית, קטנונולוגיה, שפה בתקשורת ב 7 במרץ 2010 | 14 תגובות »
השפה בה אנחנו משתמשים מכוננת את המחשבה שלנו, את הדרך שבה אנחנו תופשים את העולם, כך טוענים חוקרים העוסקים בפילוסופיה של השפה. במובן זה לשפה יש תפקיד בעיצוב המציאות בתוכה אנחנו חיים. כשאני קורא טקסט שמתחיל כך (יובל דרור, העין השביעית), קל לדעת לאן הדברים הולכים להתדרדר, ואני מניח שגם קוראינו כבר יודעים (כרגיל, מי [...]
סרבול מודאלי
פורסם ב לקסיקוגרפיה, עברית, תחביר ב 1 במרץ 2010 | 20 תגובות »
מתרגלת בקורס לוגיקה למדעי המחשב (איזה קטע זה שכל הדוגמאות שלי מגיעות דווקא ממדויקים?): אני רוצה להיות יכולה לעבוד עם הפונקציה הזאת. ואני שואל, האם באמת עברית חייבת להיות כל כך מסורבלת? ארבעה פעלים ברצף ("רוצה להיות יכולה לעבוד") ומשפט שנשמע די רע, אבל אין איך לגרום לו להצליח יותר? "אני רוצה שהפונקציה תהיה עבידה" [...]
