ואגב, על ספרי לימוד ללשון אפשר לא להחיל את החוק

דסק הפרגמטיקה של הבלוג עצלני במיוחד היום, ושולח אתכם היישר לכתבה ביוד-רשת. האזינו לקובץ הסאונד בו מתראיינת ח"כ מיכאלי לשי ולדרור. לא ייאמן.

לרשומה המלאה «

שיזף רפאלי במזרח ולרה בורודיצקי בלב מערב

(וגם בלִבּי, כמובן) שיזף רפאלי, ראש ביה"ס לניהול באוניברסיטת חיפה, חיבר מאמר קצר עבור "כלכליסט" (האם ה-SMS מעצב מחדש את מוחותינו?, 18/2/2010) בו הוא מספר על מספר ניסויים שערכה לרה בורודיצקי ומשמעותם לגבי הקשר שבין שפה ומחשבה, נושא בו הספקנו לעסוק לא מעט. הבעיה היא שרפאלי עשה מיש-מש קל מכמה דברים, פירש לא נכון מספר [...]

לרשומה המלאה «

מדדים לעושר לשוני של כותבים בעברית

בהמשך לפוסט "כיצד ייבדקו חיבורים בפסיכומטרי": לאתר האגודה הישראלית לפסיכומטריקה הועלתה המצגת של הרצאתו של ד"ר יואב כהן, מנהל המרכזי הארצי לבחינות והערכה, בכותרת הנ"ל. המצגת אינה מהווה כמובן תחליף להרצאה למי שלא נכח בה, אבל בכל זאת ניתן להתרשם מהדברים. על חוק זיף, שמוזכר אי-שם לקראת השקופית ה-15, איתמר כבר כתב בפוסט "דולפינים מצייתים [...]

לרשומה המלאה «

גם ב"לינגו": אין דברים כאלה

אחד הפוסטים הראשונים שנכתבו בבלוג כלל בדיקה קצרה של איתמר לגבי מקורות הביטוי "אין דברים כאלה". חלק מהדוברים שאותם חקר איתמר נשבעו, כצפוי, שהביטוי בן כמה שנים לכל היותר, ולא מעבר לכך, מה שהוביל אותו לרטון מעט אודות אשליית הטריוּת (Recency Illusion). מה מפתיע, אם כן, היה לגלות אתמול הופעה אותנטית של הביטוי משנת 1994 [...]

לרשומה המלאה «

אוריאל ויינרייך

בעיתות משבר סטודנטיאליות, שנופלות לרוב על תקופות מבחנים, טוב שיש היסטוריה מפוארת של בלשנים עליה ניתן להישען. לאחרונה נזכרתי באוריאל ויינרייך, חוקר יידישאי, מחלוצי חקר הדו-לשוניות וסמנטיקאי כל כך מהפכני שאין לי מושג מה הוא עשה בסמנטיקה. יידיש. ויינרייך היה אחד מגדולי חוקרי ומתעדי היידיש של המאה העשרים. הוא היה בלשן שעסק בחקר ותיעוד השפה [...]

לרשומה המלאה «

עילם גינדין 1, מערכת החינוך 1

תע"ג העלתה את הפוסט השני בסאגת "מה לעזאזל קורה פה", ועכשיו אנסה להיות פרקליטו של השטן. את הפוסט הראשון הזכרנו לפני שעות ספורות – הוא עסק במבחן בעברית בכיתה ב' בו הניקוד על הפנים, הטעויות עוברות בשקט וההוראות מבלבלות יותר מסֵפר של חומסקי. היום תמר לקחה מדגם של מבחנים בסיסיים בעברית שנכתבו ושוכתבו ע"י מספר [...]

לרשומה המלאה «

עילם גינדין ג'וניור 1, מערכת החינוך 0?

ידידתנו תע"ג זועמת. מה זה זועמת, עוד מעט יוצא לה גונדי מהאוזניים. בִתה הקטנה חזרה מבית הספר עם מבחן בלשון שבו ההוראות נכתבו בניקוד משובש (אבל משובש ממש, כזה שלא צריך להיות מנקד מהולל כמו יואב קרני כדי לזהות את הטעויות שבו), חלק מהטעויות לא מתוקנות וחלק מהתשובות הנכונות נחשבות כשגויות. אמנם אנחנו מגינים תמיד [...]

לרשומה המלאה «

קיצוץ, קוצץ, מקצצים את המדינה

בימים טרופים אלה, בהם אנשים מאבדים את מקום עבודתם, שרי תיירות עושים בושות ואנשים מן היישוב מצטרפים לקבוצת הפייסבוק של "אם תרצו" כאילו כלום, מנחם לראות שגם באוניברסיטאות מכובדות מפטרים פרופסורים בשרירותיות. באוניברסיטה הלונדונית King's College החליטו לאחרונה להיפטר מכמה מרצים מהחוג לפילוסופיה: שלום לפין, וילפרד מאייר-פיול וצ'ארלס טראוויס. את השניים הראשונים זורקים במסגרת ניסיון [...]

לרשומה המלאה «

בכלכליסט כתבו שטות – אבל האשמה לכך מוטלת על טוויטר. ועל הילדים-של-ימינו

[עדכון 7/2/10: גורביץ מודה ועוזב. סחתיין] [עדכון 8/2/10: מסתבר שגורביץ לא לבד. באותו היום פירסם איתי קינן כתבה דומה במדור "יורם" בוואלה! ההבדל הוא שקינן תרגם את הכתבה במלואה ובכל זאת לא טרח לשנות את כותרת המשנה. איך אפשר לתרגם את כל הטקסט בלי לשים לב למה שהוא אומר?] יוסי גורביץ, בזמנו הפנוי כתב טכנולוגיה [...]

לרשומה המלאה «

כיצד ייבדקו חיבורים בפסיכומטרי

העיתון השנוי במחלוקת "ישראל היום" מדווח על מהפכה בבחינת הפסיכומטרי: תוכנית חדשה של המרכז לבחינות והערכה תחולל מהפכה במבחן הפסיכומטרי, שאליו יתווסף בעוד שלוש שנים בדיוק חלק רביעי שיכלול גם ציון על כתיבת חיבור. לפי התוכנית שתוצג היום בכנס של המרכז לבחינות והערכה והאגודה הישראלית לפסיכומטריקה, תוכנת מחשב מיוחדת תבדוק את החיבורים של הסטודנטים לעתיד, [...]

לרשומה המלאה «